德国机械设备制造业强化在华业务

　　首届德国机械设备制造业联合会（VDMA）中国峰会11月6日在上海举行。100多名德国机械设备制造业联合会会员企业的中国公司决策人参加了本次会议。中国机械工业联合会会长王瑞祥，德国机械设备制造业联合会副主席Barten，工信部装备工业司副司长王卫明以及商务部欧洲司商务参赞翟谦为大会作了主题发言。

　　今年正值中德建交40周年，会议旨在为在华的德国机械设备联合会的会员企业提供相互交流与合作的平台。参会的德国企业均是机械装备制造企业，分别来自矿山机械、动力与传动机械、工程机械、纺织机械、服装与皮革设备、塑料与橡胶机械、农业机械、食品与包装设备、木工机械、机器人与自动化设备、冶金设备、印刷机械、电机与驱动以及机床工业等多个专业领域。

　　中德均为制造业大国，机械制造业也是中德两国经贸合作的重点领域之一。两国机械制造业处于不同的发展阶段，互补性强。德国机械设备制造业占全球市场份额的19%，在31大类机械设备产品中，德国有21个居首位，在其余10个领域也均列全球前三位。尽管我国的机械制造水平近年来有长足的进步，但与德国相比仍有一定差距。因此，两国机械行业之间合作大于竞争，机遇大于挑战。德国已成为中国机械设备最大的进口来源地之一。作为世界著名的制造业强国，德国先进的科学技术、精湛的制造工艺、科学的经营管理、优良的产品质量与良好的职业操守，在世界同行业都享有盛誉。这为两国机械行业的友好合作提供了有利的条件。据德国方面统计，2011年德国对华出口机械设备188亿欧元，占德国对华出口总额的近三成，占中国进口机械设备总额的20%。据粗略统计，VDMA的3100多家会员企业中，已有600多家企业在中国开展业务，并且其中约有一半的企业在中国设立了研发机构、建立了工厂或组装车间。

　　参会的德国在华企业的管理者不仅听取了中外行业协会，政府官员对中德两国经贸情况以及对中国未来经济形式发展的分析报告，而且还就彼此在华投资经营企业的经验，包括本土化、知识产权保护、产品进出口，以及节能与能效标准等话题进行了广泛的交流。