理性扩产 自律经营

　　中国化纤工业协会涤纶工业丝专业委员会年会5月26日在江苏同里召开。中国化纤工业协会会长端小平、中国产业用纺织品行业协会会长李陵申，以及国内涤纶工业丝众多大型企业代表和内业专家学者出席了会议。

　　端小平说，今年化纤行业整体形势并未明显好转。行业面临的困境有行业自身因素，更重要的是外部整体环境的影响，是国内非科技实体经济产业普遍存在的共性问题，非一个行业所能解决。通过企业实地调研与宏观经济分析，端小平认为，企业在国内经济结构调整与行业当前的发展形势下，须理性分析是否扩产，主动放缓扩产步伐，耐心等待扩产时机。端小平指出，无论市场形势好坏，行业自律都非常重要。在行情转好时也不能放松，以维护良好的运行局面。

　　近年来，化纤行业与产业用纺织品行业合作更为密切，交流沟通更为顺畅。李陵申表示，产业用纺织品行业关心上游原料发展，通过交流合作，一方面促进了品种的扩张和质量的提升，另一方面可以扩大产品的应用领域和范围。

　　中国化纤工业协会秘书长王玉萍表示，涤纶工业丝行业自律在保证市场健康运行中发挥了重要作用。另外，行业在自身装备、设施等硬实力壮大后，可借助外部力量加强软实力建设。王玉萍呼吁企业积极参与到行业科技创新、节能减排、品牌建设等工作中，共同推动我国化纤行业转型升级。

　　化纤协会涤纶工业丝专业委员会副秘书长王伟川指出，我国涤纶工业丝行业1～4月运行良好，出口增长显著。总结原因，王伟川说，我国涤纶工业丝行业经过多年的发展与积累，行业技术与管理正逐步成熟与完善，目前产品已经出口到全球60多个国家和地区，能够满足各个层次的需求。行业自律得到企业的普遍认同与支持，内业经营秩序稳定。

　　中国石化、江苏恒力、浙江古纤道、浙江海利得、江苏骏马、浙江尤夫、韩国晓星等企业代表也纷纷发言。提升涤纶工业丝品质、生产差异化产品、开拓应用新领域、加强行业自律、理性投产与扩能等内容成为企业共识。