国际棉价还要涨

10月21－29日，受新成立的中国棉花协会邀请，美国国家棉花总会（ＮＣＣ）会长兼首席执行官马朗及其国际贸易政策委员会主席罗伯特·格林，在美国国际棉花协会（ＣＩＩ）中国及东南亚总监寇杰的陪同下，前来访华。10月22日，三人就中国棉纺产品出口、棉花价格持续上涨、棉花期货等热点问题接受了本报记者的独家专访。 　　经济观察报：受天气影响，中国农业部在9月份调低了今年棉花产量的预期，降至520万吨。而同期，美国有关部门仍然维持对中国全年555万吨的预期。但受中国因素影响，国际棉花价格不断高涨，对此您如何看待？ 　　罗伯特·格林：我认为这是一个市场的信号。你也知道，因为天气的影响，中国没有计划那么多的产量。如果市场继续这么认为，坚持这个判断，那么国际价格会继续上涨。市场价格变动是受市场指标影响的，美国棉花总会对此不会干预。 　　经济观察报：但因为美国有棉花期货，国际棉花价格很大程度上受纽约棉花期货交易价格的影响，至少对国际市场而言，那是一项很重要的指标。而中国目前还没有棉花期货，所以在价格方面的反应很被动？ 　　罗伯特·格林：纽约棉花期货不仅是一个发现市场价格的指标，同时，更为重要的是，它是一种风险的对冲机制。以目前的市场为例，如果中国原来预计今年产棉555万吨，而现在实际上只有520万吨的话，美国种棉商和下游厂家可能并没有预计到这一变化，并且不愿意承担变化带来的风险，他们就可以利用此对冲机制，把风险化解。 　　经济观察报：根据中美入世双边协议承诺，2004年年底，中国将取消进口棉花配额。美国是否会出台保护措施？ 　　罗伯特·格林：入世协议是大的行业机构相互之间作出的让步和妥协。中美双方的贸易量非常之大，具体到棉花产业，主要是美国向中国出口皮棉、原棉，但中国有更多的纺织品出口美国。中国政府承诺如果纺织品出口对美国内企业造成冲击太大，中国政府同意美出台保护措施，出口设限就是一种。但从我们的角度来讲，中国是美国棉纺产业很大的客户和供货商，所以我们不会要求出口设限。实际上目前中国对美国的出口配额已经比原来的增加了7．5％，但我们没有向政府建议降低这一额度。 　　马朗：另外，从2005年1月1日起，美将取消任何对他国的进口限制。 　　寇杰：虽然中国会从美国进口大量原棉，2004年中国对美的进口配额高达370万包，用吨表述是89．4万吨，但有更多的中国纺织品会返销到美国，尤其在2005年美国取消进口限制后。 　　参照历史上的统计数据，中国原棉进口65％来自于美国，这占到美国原棉出口总量的18％。而如果中国原棉需求增加，那么国际棉花价格就会上涨。但我们的协会规定，一旦已经签定合同，此后即便处于牛市，价格大幅上涨，我们还是要遵守原来的合同。(记者 彭朋)