苏格兰纺织工业准备弥补熟练工人的短缺

随着在国境附近的一系列工程取得成功之后，苏格兰的针织工业制定了一份计划，扭转熟练工人短缺的情况。 　　在未来的10年中，苏格兰的纺织公司将面临严重的劳动力短缺现象，这是因为老工人即将达到退休年龄，而新就业者不愿意在纺织部门工作。 　　为避免上万的劳动者失业现象的发生，苏格兰纺织工业和工业内主要的公司去年在Hawick和Peebles建立了一个特别工程。该工程即所谓的设计师培养基地计划，该工程已经将纺织工业和当地的团体紧密的联系在一起，在这些地方，纺织工业仍然在当地的经济中处于重要的地位。该基地招收了300名学生。 　　苏格兰的纺织工业和10个边境公司相信，这个投资36000欧元的设计师基地在未来的两年内能够培养更多的人才。这些学生毕业后，将拥有专业设计师方面的工作经验。