专稿：“非典”使台湾石化产业生产遭受重大打击

根据据台湾媒体相关报道，“非典”对石化塑料业的影响非常大，海外的下游买主因“非典”之故暂且不来台湾洽商业务，来自海外的订单也就愈来愈少了。目前已经有诸多家大陆塑料加工厂因“非典”爆发而停工，使台湾石化产业生产遭受重大打击。 台湾塑化业者预估，2003年4月份月结算的销售量将较3月份下滑将近50，生产线将被迫减产30?40，从而导致了台湾中油等公司生产的石化原料在市场上严重滞销。由于库存量的增加不得不使台湾中油公司当机立断依然果断做出5月2日将停掉三轻的决定，如果5月上中旬市场上的紧张气氛还不能够得到缓解，就再决定于5月20日停掉五轻。本来以为美伊战争后，石化业者以为需求会复苏。不料大陆非典（SARS）疫情日趋严重，又将整个景气打了下来。因此，台湾年产30万吨的氯乙烯单体（VCM）生产厂，被迫继续停炉；台塑一座年产24万吨的VCM 厂情况也一样。 　 台湾塑料及化纤原料厂强调，非典（SARS）不得不让诸多行业低头，除五大泛用塑料业者减产三至四成不等外，纯对苯二甲酸（PTA）、乙二醇（EG）、己内酰胺（CPL）等化纤产品也未能幸免，PTA、EG及CPL生产大厂，纷纷降低了35的月产能。五大泛用塑料生产厂商不但遭受交易冷清的冲击，更要面对中油高价石化基本原料的打击。回顾中油结算3月乙烯实售价达每吨611美元，4月暂订合约价为570美元，而但远东区卖到台湾的最新乙烯抵岸价格，仅350至360美元，两者价差达120至200 美元。（文馨） （C8004）