中国将持续增加聚酯产能

2003年，中国聚酯产能将持续大量增加。由于进行大型设备更新，去年可说是聚酯产业的转折点。在1998年及1999年时产能分别增加200万吨，惟当时生产设备为小型设备，每条生产线一年的产能平均低于1万吨。 　　去年产能扩充之特色为使用大型设备，且每条生产线一年产能达15万吨。大陆利用当地技术更新大型设备，增进了全球竞争力并改进品质。因此，聚酯粒、聚酯纤维及聚酯纱等聚酯产品出口达到15万吨。 　　聚酯产能的快速扩充造成供过于求，市场并不如制造商所预期，结果制造商的经济状况遭逢困境，部分即系由于扩充产能的负担。 　　由于今年仍计划扩充产能计100万吨，预期获利状况仍将难以改善。对聚酯产业有利的是大陆奠基于西部开发计划的正面金融政策，以扩充内需为基础，经济成长率将维持7%至8%。然而除非业界开始进行设备的现代化及产品种类多样化，否则亦可能将无法生存。 （C8004）