中美经贸关系的最好注释(三)

新闻链接2 杜钰洲在第五届"中国纺织品服装贸易展览会"上的致辞 　　第五届"中国纺织品服装贸易展览会"今天在这里隆重开幕了，我谨代表中国纺织工业协会和中国国际贸易促进委员会纺织行业分会，向专程出席本届展览会开幕式的杨洁篪大使、王光亚大使、刘碧伟总领事，向纽约市政府琳达女士，表示衷心感谢；向前来参观展览的美国商贸界人士和中美两国新闻界的朋友表示热烈欢迎，同时向支持和协助举办本次展览会的相关机构和人士、美方合作伙伴表示衷心的感谢，向多年来一直关心和指导我们举办该展览会的中国驻美外交机构的同志们表示衷心感谢；也向来自国内的参展企业表示亲切的问候。 　　多年来，中美两国发展纺织品服装领域的合作和贸易对于促进两国在经济领域的互补合作关系，增加两国人民间的友谊发挥了重要的作用。根据中国海关的统计数字，中美两国纺织服装贸易在2003年达到99.45亿美元，占中美贸易总额的7.9%。其中中国对美出口纺织品服装占对美出口总额的10.5%。中国在2003年共进口了美国生产的棉花52万吨，而今年1-4月进口了美国棉花65万吨。2003年进口了美国化纤原料、染化料、纺织机械等48亿美元。 　　纺织品服装贸易即将进入贸易自由化的新时代，伴随着以往被贸易保护主义扭曲的世界贸易体制的结束，带给各国生产者和消费者的将是更高的劳动生产率和更充分、更高品质的物质和文化享受。 　　回顾人类经济社会的历史，不难发现，在世界统一市场条件下，任何一个传统产业的结构性调整都不是孤立进行的。它总是同以更高科学生产力为核心的新兴产业在发达国家的兴起相伴而生的。以比较优势为前提的自由贸易将给不同经济水平的国家发展互补关系，创造更多的机遇。 　　中国纺织服装业正在以提升质量、创新和快速反应能力为目标，走新型工业化道路，同时本着平等互利的原则继续积极发展与美国同行或相关产业间的广泛合作。"中国纺织品服装贸易展览会"将为此提供一个良好的交流、洽谈的平台，共同续写中美纺织品服装领域广泛合作的新篇章。 　　在此，我衷心祝愿本届展览会圆满成功，祝参展企业和前来参观的美国商贸界人士收获丰富。 新闻链接3 纽约市议会向中国国际贸促会纺织行业分会授予杰出贡献奖 　　在第五届纽约"中国纺织服装贸易展览会"开幕式上，美国纽约市议员小阿伦.杰宁先生代表纽约市议会向中国国际贸促会纺织行业分会授予杰出贡献奖奖牌，以表彰并感谢中国纺织服装贸易展览会为促进中美纺织服装业界的交流与合作及促进纽约市旅游经济发展方面做出的杰出贡献。 　　据悉这是纽约市议会今年首次向海外展览会主办单位颁发此类嘉奖。图为中国国际贸促会纺织行业分会常务副会长张延恺（右）代表纺织行业分会在开幕式上接受奖牌。 新闻链接4 将中国的优质供应商引入美国 （转载 自 ：纽约时报， 2004 年 6 月 18 日 ） 　　第五届年度"中国纺织服装贸易展览会"于今年 6 月 15 日至 17 日在 Javits 会议中心举行，此次展览会为美国时尚大都会纽约带来了中国最具价格 竞争力和顶级质量的纺织服装供应商。 　　在中国纺织工业协会、中国国际贸易促进委员会、专业贸易会展公司 和美国 Youthful 公司等单位的共同组织下，根据最初宣传与定位的要求，此次展览会将向那些没有机会来到中国的国外采购商们展示中国强大的供货实力，提供采购机会。 　　一些中国较大的纺织品出口地区都向此次展览会派出了参展团。去年 9 月份举行的中国 2003 中国纺织与服装贸易展览会就以江苏、安徽、南京和常州组团集体参展为特色。 　　组织者的目标是通过展会吸引大批量订货的采购商，向他们提供种类繁多的产品。这些产品包括各类服装；真丝、羊毛、纯棉、亚麻、天鹅绒、羊绒和灯芯绒 面料；帽子；手套；丝巾；领带；针织品和袜类；手帕；背包；旅行包；以及亚麻和纱线。 　　今年展览会的特点是新型织物面料制成的纺织品，这些新型面料均来源于非普通的原材料。天然的大豆蛋白纤维 (SPF) 产品是今年最引人注目的焦点。这种材质能够与任何其他种类的纤维 （ 包括开士米 （ 羊绒 ） 、纯棉和羊毛 ） 相混合。 　　展会组织方的发言人认为，该展会是今年非常重要的活动，采购商可以从这次展会中受益，并建立和稳固同中国供应商之间的关系。