美国一周棉花市场综述(9月10日-9月14日)

    由于本周11日恐怖袭击事件，造成纽约期货交易所上周关闭，并于17日在长岛的后备地点恢复了部分交易。交易市场的关闭迅速影响到了现货市场。因此以下的内容主要是有关9月11日以前的。     根据美国农业部农业市场服务司棉花处的消息，棉花现货平均价格比上周有所上升。截止到本周为止（9月10日，星期一），标准棉（参数为色度41，叶片4，纤维长度34，马克隆值35-36或43-49，强度26.5-28.4克/特克斯，均匀度81）在七个指定市场中的平均价格为33.68美分/磅，比上周平均报价35.07美分/磅有所回升，但比去年同期的60.79美分/磅下降了很多。本期最低价出现在9月7日（上星期五）为33.64美分/磅，这也是本季度的最低价, 最高价出现在9月10日（星期一）为33.71美分/磅。11号以后由于没有交易，出现空缺。     ◆东南部市场◆     本周市场棉花现货交易非常缓慢。供给从较少到一般。需求更是非常地少。订购2001年棉花的远期合约几乎没有。参数为色度41、叶片4、纤维长度34、马克隆值35-49、强度26克/特克斯或更高的棉花，纽约12月期货的价格为350-400点左右（离岸价，卡车运输），棉商都不愿接受目前这种低价。东南部地区棉花的生长状况仍然是一般到很好。有报告指出部分地区的棉花有20%-30%都已经受棉桃腐烂的影响了。     ◆中南部市场◆     棉花现货交易本周十分不活跃。供给不多，需求量很少。参数为色度31、叶片3、纤维长度34、马克隆值35-49、强度23.9克/特克斯的棉花，纽约10月期货价格是450点。报告还说旧棉的销售已经快结束了。棉商们正在寻找销售新棉的渠道。上周的气温很适度，最高是80s,最低只有50s-60s。密西西比和路易斯安那州由于降雨过量，使棉农开始担心棉蕾会腐烂。路易斯安那州的棉花已经有30%-40%的棉桃已经腐烂了。中南部地区的棉农正在积极地进行除叶活动。少数地区已经开始采摘了。     ◆西南部市场◆     棉花现货交易普遍缓慢。需求很少，供给很多。许多工厂都推迟了装运。买卖双方经常在价格上无法达成一致。价格与一周前略有下降。对于带有白色或淡色斑、质量较好，纤维长度34的翻新棉，交易价格比商业信用公司的贷款价格要低16-21美分/磅；纤维长度33或更短的棉花，交易价格比商业信用公司的贷款价格要低11-16美分/磅（离岸价，卡车运输）。而对于含有大量低质棉花的翻新棉，交易价格比商业信用公司的贷款价格要低10美分/磅（离岸价，卡车运输）。参数为色度41或更好以及32或更好、叶片4或更多、纤维长度32、强度27克/特克斯或更高、马克隆值35-49、含有限杂质的翻新棉，纽约10月期货的价格在300-600点左右（离岸价，卡车运输）。国外厂商询价不多，销售也很少。国内棉纺厂的询价和销售都非常少。未被授权的2001年新棉合同认购很不活跃。     Rio Grande Valley, Coastal Bend和Upper Coastal Bend地区的轧棉工作进度减缓。Upper Coastal Bend地区和中部德州的降雨阻碍了当地收获和轧棉的进行。西部德州和俄克拉荷马地区都有降雨，灌溉后的棉田长势很好。     ◆西部市场◆     San Joaquin Valley（SJV）地区的棉花现货交易不活跃，供给很少，需求也很弱。本周早期销售了少量期权购买的贷款棉花。棉花长势很好，已经进行了大规模的灌溉和除虫活动。除叶剂也在广泛的使用中。气温比平时稍低。     棉花现货交易在西南沙漠地区（DSW）仍较沉闷。供给量很少，需求量很弱。到9月9 日，60%-90%的植株已经结棉蕾了。Yuma县和新墨西哥州的轧棉活动正在顺利进行。没有厂商购买。 美国比马棉的现棉市场依然低迷。供给量刚刚满足很少的现棉需求量。欧洲厂商的购买很有限，而且都是即期交运。棉花大多长势良好。     ◆关于纺织企业的报导◆     国内厂家的活动很少，棉纺厂继续调整库存和工作时间，以使原棉交货能够配合生产需要。几乎没有购买2001年度棉花的询问。大工厂将继续使用旧棉花。     环锭纺纱的需求从一般到较好，气流纺纱的需求从少到一般，支纱需求较好，粗支纱需求较少。美国国内牛仔布织物，坯布、卖纱、装饰织物、印染布和工业用面料销售一般，棉纺厂特种纱的销售量非常少。