美国棉花市场一周综述（8月20日-8月23日）

    根据美国农业部农业市场服务司棉花处的消息，现棉交易价格比上周下降。截止到本周为止（8月23日，星期四），标准棉（参数为色度41，叶片4，纤维长度34，马克隆值35-36或43-49，强度26.5-28.4克／特克斯，均匀度81）在七个指定市场中的平均价格为35.13美分／磅。比上周平均报价的35.25美分／磅低，也比去年同期的60.62美分／磅低。本期最高价出现在8月22日（星期三）为35.26美分／磅，最低价出现在8月23日（星期四）为34.89美分／磅。纽约2001年10月期货价格为38.04美分／磅，上期为38.70美分／磅。纽约2001年12月期货价格为38.84美分／磅，上期为40.15美分／磅。     东南部市场     本周棉花现货交易很缓慢。供给有所增加。种植者都不愿接受目前的价格。需求也很弱。多数棉商都没有新的购买计划。参数为色度41或更好、叶片4或更多、纤维长度33或更长、马克隆值35-49、强度26的混合棉花，纽约10月期货价格在600-700点之间（离岸价，卡车运输，第5条，包括打包费）。阿拉巴马和乔治亚的种植者购买了少量2001年度，参数为色度41或更好、叶片4或更多、纤维长度34或更长、马克隆值35-49、强度26.0的棉花，纽约10月期货价格在300-350点之间（离岸价，卡车运输，第5条，包括打包费）。棉花生长状况良好。多数地区湿度都很适合，没有虫害威胁。     中南部市场     棉花现货交易很不活跃。棉花的总供给量一般。需求很弱。国内工厂购买了大量棉花，2001年第4季度到2003年第3季度装运。许多地区都已经开始除叶。天气条件有利于棉花生长。虫害威胁不大。三角洲地带在9月中下旬开始收获。     西南部市场     棉花现货交易从很少到一般。棉花的总供给量一般。需求一般。买卖双方在价格上不能达成一致。翻新棉的交易有增加。纤维长度为33、强度26或更好的含很少渣滓的翻新棉的需求最大。价格与一周前基本持平。较白的含少量渣滓，参数为色度34的棉花价格比CCC价格低15到20美分。参数为色度33棉花价格比CCC低7-11美分。含渣滓较多的棉花价格低5-10美分。参数为色度41或33或更好、叶片4或更多、强度32或更好、强度27或更好、马克隆值35-49，含少量渣滓的棉花纽约10月期货的价格在300-700点之间（离岸价，卡车运输）。国内外厂商的讯价较多，但交易量都很少。2001年棉花合同的签定很少。棉花长势45%是差到很差，55%是一般到良好。RioGrande Valley 和Coastal Bend的收获即将结束。西部德克萨斯和俄克拉荷马州都有零星降雨，因此棉花长势很好。     西部市场     现棉交易在San Joaquin Valley地区仍然很弱。供给仍是从一般到较多。需求量很少。少量色度31，叶片3，纤维长度35或更长、马克隆值35-49的棉花，以45.50-46.50美分/磅价格交易。没有国内厂商购买的报告。     棉花现货交易在西南沙漠地区不活跃。供给较充足多，需求非常弱。没有国内厂家购买。亚历桑那的棉花生长都是"良好到优秀"，新墨西哥州的棉花生长从"一般到良好"。     美国比马棉的交易继续保持低迷。供给能够满足需求，没有厂商购买。棉花长势"良好到优秀"。亚洲厂商购买了少量比马棉。     关于纺织企业的报导     国内厂商购买了少量2001年的棉花， 2001年10月到2002年9月装运。参数为色度31或更高、叶片3或更多、纤维长度35或更长、马克隆值35-49、强度27克／特克斯的棉花需求最好。棉厂继续取消或推迟运输。环锭纺纱需求从一般到较多，气流纺纱需求一般。细支纱需求从一般到较好，粗支纱需求一般。粗斜棉布、本色布、纺纱、装饰用布、印花布和工业纤维的销售较好，特种纱的销售仍然很弱。