棉花贸易合作促进分团成功访美　采购美棉36万吨

为促进中美两国经贸关系健康稳定发展，扩大自美进口，并为中美战略经济对话第二次会议营造良好的外交氛围，根据商务部领导的部署，由纺织商会王沈阳会长率领12家中国大型纺织企业，商务部外贸司、国家发展和改革委员会经贸司分别派员参加，联合组成“棉花贸易合作促进分团”（以下简称“代表团”）于5月9-23日访问了美国德克萨斯州、密西西比州、南卡罗莱纳州、田纳西州和华盛顿特区，分别拜会了2位联邦议员，3位州长，1位州长代表等政要，与美国棉花行业组织、合作社和主要出口商及农场主进行了广泛的接触，就中美两国纺织品和棉花贸易的发展进行了充分的交流和沟通，举办了多种形式的贸易活动，5月18日在孟菲斯举办了“中美棉花贸易签约仪式”，共签署32个棉花采购合同，采购美棉36万吨，价值5亿美元。此次访问，中美双方政府和业界充分肯定了双边贸易对促进各自经济发展和增加就业所发挥的积极作用，表达了进一步增进了解、加强合作的愿望，希望双方政府和业界共同努力，发展双边经贸关系，以造福于两国人民，访问取得了比预期更好的效果，在美产生了积极的影响。 一、拜会有关政要、议员和商协会情况。访美期间，代表团拜会了田纳西州和南卡州共和党联邦众议员，密西西比州州长、南卡州州长、田纳西州州长和得克萨斯州州长代表，史尔比郡、哥伦比亚和孟菲斯市市长、各州商务厅厅长、农业厅厅长等政要，应邀参观了各州的参众两院的会议，与美国国家棉花总会、美国棉花出口商协会、到访州地方棉花协会、合作社合主要出口商及农场主进行了广泛的接触。德州州长代表向王会长赠送了州旗和州长签发的贵宾证书，南卡州参院议长赠送了国旗、州旗和贵宾证书，哥伦比亚市长赠送了该市的金钥匙，以表示代表团对促进双边经贸关系发展的敬意。 在华盛顿拜会田纳西州和南卡州共和党联邦众议员时，王会长向对方书面递交了代表团访美举办各种贸促活动和签约仪式的情况说明，及其访问目的和作用的有关材料。 在所有拜会中，王会长强调，中美两国纺织品和棉花贸易以及两国经贸关系的稳定发展惠及两国人民，扩大双边经贸合作有利于双方优势互补，互惠互利，实现双赢。中美两国政府和业界应进一步增进交流与合作，以推动双边经贸关系进一步发展。两国经贸关系的发展，也必将为两国企业带来更多的机遇和更广阔的发展空间。美方各界对代笔团此次访问给予了高度重视和积极评价，希望两国政府和业界能够进一步加强合作，促进双边贸易的均衡健康发展。 二、举办各种贸易促进活动情况。访美期间，代表团在各州分别举办了形式多样的交流会、洽谈会，各州有关政要、美国棉花总会、美国棉花出口商协会、各州棉花协会、主要棉花出口商、合作社和农场主应邀出席，双方就双边纺织品和棉花贸易现状和发展前景充分交换了意见，表达了加强合作，共同努力，推动和扩大中美棉花贸易发展的愿望。 美国棉花总会、美国棉花出口商协会、各州棉花协会和出口商及农场主也联合组织了多种形式的招待会，以感谢代表团为中美纺织品和棉花贸易所作的努力。 三、中美棉花贸易签约仪式情况。5月18日上午，代表团在孟菲斯市举行了盛大的“中美棉花贸易签约仪式”。中国商务部王超部长助理、田纳西州州长、州政府官员、州参议员、史尔比郡和孟菲斯市长及美国棉花商协会及棉花出口商约150人出席了签约仪式。本次，中美两国企业共签署棉花贸易合同32个，中国企业共采购美棉36万吨，价值5亿美元。王助理和田州长分别致辞。王助理强调，中美经济结构具有互补性，这是双边经贸关系得以日益发展的基础，中美双方政府应创造条件，为双边业界加强合作营造良好的氛围，达到优势互补，实现共赢的目的。田州长对田纳西同中国的贸易迅速发展给予了积极的评价，期望双边政府能积极推动业界交流与合作，进一步发展双边经贸关系。为进一步推动田纳西州与中国的经贸合作，其本人将于今年10月份率领田纳西经贸合作团访华，出席田纳西州在北京设立办事处的仪式。这是田州长首次对外正式宣布该州北京办事处的成立。 签约仪式后，纺织商会设午宴招待了出席签约仪式的双方嘉宾。 美国WHBQ Fox、WLMT ABC、WMC NBC、WPTY ABC24等媒体对签约仪式进行了报道，并在签约仪式后对州长进行了专访。相关报道于当日下午播出，文字新闻于19日发表在有关报纸经济版头版，对代表团的访问和签约均给予了积极评价。 此次访问取得了巨大的成功，不仅在美棉花业界产生重要影响，也得到美国政界和新闻界的重视，完全达到了增进中美双方沟通和理解的目的，使美方充分意识到将贸易与政治挂钩是不明智的，会损害到两国人民的根本利益。代表团团长王沈阳会长还受到了吴仪副总理的接见，吴副总理对代表团取得的成果给与了充分的肯定。