为加强美国棉业与中国纺织行业的相互交流与了解，更好地满足中国纺织行业对高品质美国棉花的需求，由10家中国内地和香港企业代表组成的美国棉花特别贸易代表团（USCottonSpecialTradeMission）一行，应邀于6月8日~16日对美国棉花产业链进行了全面考察和参观访问。在美国国际棉花协会举办的此次考察中，本报记者作为该项目首次邀请的唯一一家媒体代表，全程随团访问。从本期起，国际版将刊出独家系列报道，从行业的视角解读美国棉业的全产业链。

　　6月10日

　　航段：纽约——北卡州罗利（Raleigh）

　　飞行距离：约800公里

　　访问机构：美国棉花公司（CI）

　　6月9日，代表团成员从中国不同城市陆续飞抵纽约集结后，美国国际棉花协会华盛顿总部的国际项目总监VaughnJordan女士在曼哈顿洲际酒店为我们举行了欢迎仪式，由此开启了为期10天难忘的美国棉花产业带考察之旅。

　　代表团访问的第一家机构——美国棉花公司。

　　体验高效的包机飞行

　　代表团考察行程的第一站是北卡罗莱纳州罗利。为了节约时间，实现在美国内陆不同城市间的快速移动，美国国际棉花协会为代表团专门安排了小型商务包机。这种包机飞行（CharterFlight）省却了乘坐普通民用航空在大型机场的等候和安检等程序，它在专为私人包机服务的机场起降，为客户提供量身定制的飞行服务，不仅起飞时间灵活，而且起飞前行李装舱和到达后的地面巴士接驳服务都非常高效，成为此行令我印象深刻的经历之一。由于这一特别的安排，我们能够在结束上一站的访问后，以最快速的交通方式到达下一个目标城市，下飞机直接继续进行机构拜访。因此几天下来，我们平均每天都要经历一个半小时的飞行，同时还能完成两到三家机构的访问，保证了整个行程密集、紧凑、高效而富有收获。如果采用民用航空，这种密集的访问日程安排是几乎不可能达到的，由此也体现了美国棉业对中国代表团此行访问的高度重视。

　　乘坐小型商务机Dornier328从空中俯瞰，飞离大都市纽约以后，北卡州到处都被浓密的森林植被所覆盖，自然资源得天独厚。夏季，雨后的森林冒着袅袅升起的水蒸气，很容易让人误以为是云。罗利位居北卡州黄金三角地（Raleigh、Durham、ChapelHill）之一，优质的高校教育资源、适宜的生活成本、便捷的交通、高素质劳动力就业、医药高新技术研发密集等优势，使这个城市在一项民意调查中曾超越华盛顿、西雅图和波士顿，被评为全美生活质量最高的城市。而我们要访问的美国棉花公司（CI）的总部就坐落在这里。

　　
　　美棉公司研发的各种功能性面料产品，吸引了企业代表的关注。

　　技术研发支持全产业链

　　美国棉花公司是美国国际棉花协会的姊妹公司，在纺织产业链的产品研发、趋势预测、技术支持、信息发布等环节具有举足轻重的作用。在研发方面，从棉纤维的纺纱、织造、染色、后整理，到流行色发布、潮流趋势预测、消费者市场调查等环节，其研发工作覆盖整个棉纺织产业链。很多与棉花相关的纺织技术，都离不开美国棉花公司的参与。公司每个研发部门都专注于各自的研究领域，使用最先进的设备进行实验室测试和研发，然后将成果通过专业展会、专业会议、市场活动等形式发布给纺织行业，并为企业提供纺织品生产加工技术支持和应用上的服务，促进下游行业对高附加值棉产品的相关技术应用和推广。通常情况下，新技术的推广和市场活动都是由美国棉花公司和美国国际棉花协会协同进行的，以实现最佳的海外市场推广效果。

　　
　　代表团一行参观实验室的工艺流程。

　　在参观公司的实验室环节，满眼皆是全球领先的一流设备，像是一个小型的纺织机械展。从瑞士立达的纺纱设备，日本村田的自动络筒，乌斯特的各种测试仪，香港立信的染整设备，到当前最为时尚的用于小批量定制生产的小型数码喷射印花设备，以及CAD和CAM系统一应俱全。这些一流设备加上公司得天独厚的研发优势，为美国棉业提供了强大的技术支撑。各种先进技术的研发成果得以持续而强有力的推广，使美国棉花产业在化学纤维技术创新带来的日益激烈的竞争下，仍然保持了独特的市场需求竞争优势。在终端市场推广方面，CI在每月发布的消费者市场调查报告中，向公众传递消费市场的最新动态与趋势。